30 جانفي 2014

الجمهورية التونسية

الهيئة الوطنية للاتصالات

إعلان طلب عروض دولي عدد 2014/01

توفير واستغلال منظومة لتقييم جودة خدمات الهاتف الرقمي الجوال من الجيلين الثاني والثالث في تونس

في نطاق برنامج عملها لسنة 2014  وفي إطار المهام والواجبات الموكّلة إليها بموجب مجلة الاتصالات ونصوصها التطبيقية بما في ذلك احترام الالتزامات الناتجة عن الأحكام التشريعيّة والترتيبيّة في مجال الاتصالات، تعلن الهيئة الوطنية للاتصالات عن طلب عروض دولي حول " توفير واستغلال منظومة لتقييم جودة خدمات الهاتف الرقمي الجوال من الجيلين الثاني والثالث في تونس ".

يخص طلب العروض هذا بالإهتمام المكاتب التونسية أو الأجنبية  أو مجمع المكاتب التي تملك خبرة جيدة في المهام المماثلة.

يمكن للمكاتب الراّغبة في المشاركة سحب كرّاس الشروط المتعلّق بهذا الإعلام وذلك أثناء ساعات العمل الاعتيادية من الإثنين إلى الجمعة من إدارة الشؤون الإدارية والمالية للهيئة الوطنية للاتصالات الكائنة بشارع الشابية ـ مونبليزير،1073 تونس انطلاقا من يوم الخميس 30 جانفي  2014 مقابل دفع مبلغ قدره مئتان وخمسون دينارا (250) دينار غير مستردّة.

ترسل العروض إلى الهيئة الوطنية للإتصالات ظرف مغلق مضمون الوصول أو عن طريق البريد السريع أو تسلم مباشرة إلى مكتب الضبط مقابل وصل إيداع و ذلك خلال أوقات العمل، في أجل أقصاه يوم الجمعة 28 فيفري 2014 على الساعة الرابعة مساء بالتوقيت المحلي. ختم مكتب الضبط المركزي بالهيئة الوطنية للاتصالات هو المعتمد.

يوضع العرض المالي و العرض الفني في ظرفين  منفصلين مختومين, ويوضع هذان الظرفان و التأمين الوقتي و الوثائق الإدارية في ظرف ثالث مغلق و مختوم يحمل عبارة:

لا يفتح

طلب عروض دولي  رقم 01/2014،

" توفير واستغلال منظومة لتقييم جودة خدمات الهاتف الرقمي الجوال من الجيلين الثاني والثالث في تونس "

يتكون ملف العرض من الوثائق التالية :

الوثائق الإدارية

1. رسالة مرفقة للعرض،
2. وثيقة لتقديم العارض (الوثائق الإدارية، كتيبات ومطويات اشهارية، إلخ)،
3. في حالة تجمع مكاتب، شهادة التزام كلّ مكتب حيال الهيئة الوطنية للاتصالات طيلة فترة الصفقة،  وشهادة في التفويض وتعيين رئيس المجمّع إلى غاية الإعلان عن القبول النهائي للمشروع،
4. تصريح على الشرف مؤرخ، ممضى ومختوم لصاحب العرض يفيد بأنه ليس في حالة إفلاس أو تسوية قضائية طبقا للتشريع الجاري به العمل طبقا للنموذج المبين بالوثيقة المصاحبة لكراس الشروط الإدارية عدد 1،
5. تصريح على الشرف يتعهد صاحب العرض من خلاله بأنه لم يقدم بنفسه أو عن طريق شخص آخر وعود أو بتبرّعات بغرض التأثير على إجراءات إتمام الصفقة  ومختلف مراحل إنجازه طبقا للنموذج المبين بالوثيقة المصاحبة لكراس الشروط الإدارية عدد 2،
6. تصريح على الشرف ممضى ومختوم من قبل العارض يفيد بأنه لم يكن إطارا بالهيئة الوطنية للإتصالات طيلة الخمس سنوات الأخيرة على الأقل. وإذا كان العارض شخصا معنويا، يجب على التصريح على الشرف يفيد بأن المالك و المسير  والمسئول التجاري و كلّ جهة تمتلك أكثر من 30% من رأس ماله  لم تكن إطارا بالهيئة الوطنية للإتصالات طيلة الخمس سنوات الأخيرة على الأقل طبقا للنموذج المبين بالوثيقة المصاحبة لكراس الشروط الإدارية عدد 3،
7. شهادة مؤرّخة وممضاة ومختومة من قبل المصالح الجبائية صالحة ليوم فتح العروض تفيد بأن وضعية العارض حيال المصالح الجبائية مسواة (أو نسخة مطابقة للأصل منها)،
8. شهادة انخراط في الصندوق القومي للضمان الاجتماعي صالحة إلى يوم فتح العروض بالنسبة للعارضين المقيمين (نسخة مطابقة للأصل)،
9. شهادة ضمان بنكي  وقتي بقيمة 4000 دينارا  منوح من طرف بنك تونسي صالحة لمدّة (120) يوما انطلاقا من اليوم الذي يلي آخر أجل لإرسال العروض  ويرفض كل عرض لا يرفق بالضمان البنكي الوقتي .
10. كرّاسات الشروط الإدارية والفنية الخاصة ممضاة ومختومة بأكملها مع بيان التاريخ وعبارة "قرأت ووافقت" في آخر صفحة.

يتوجب على العارضين الغير مقيمين بتونس تقديم الوثائق المعادلة للشهائد المنصوص عليها بـالمطات 7 و8 مسلمة من السلطات المعنية لبلدانهم.

العرض الفني

1. مذكّرة في تقديم العرض المقترح،
2. مذكّرة تبين المنهجية المقترحة لإنجاز المشروع،
3. مذكرة تشرح  سيناريوهات القيس المعتمدة  ومدتها الزمنية، هذا إضافة إلى نموذج من  برنامج القياسات بالنسبة لشهر مفصلا بصفة يومية وذلك طبقا لأحكام الفصل 3 و5 من كراس الشروط التقنية،
4. مذكرة تفصيلية لخدمات و مؤشرات القيس المقترحة ومنهجية احتسابها إضافة إلى نماذج من قياسات البرمجية المقترحة، لهذه المؤشرات وذلك طبقا لشروط الفصل 5 من كراس الشروط التقنية،
5. شهائد تثبت خبرة العارض،
6. السيرة الذاتية لكل المتدخّلين (طبقا للنموذج المبين بالوثيقة المصاحبة لكراس الشروط الإدارية عدد 4) مؤرّخة وممضاة مدعّمة  بالوثائق الإثباتية (نسخ من الشهائد العلمية، شهائد في إثبات الخبرة (أو شهائد ممضاة من طرف العارض  يؤكد من خلالها خبرة الفريق امقترح)، معادلات )،
7. جداول توزيع المهام بين مختلف الأعضاء،
8. الجدول الزمنية المقترحة من قبل صاحب العرض لتنفيذ المهام في الآجال المحدّدة من قبل الهيئة الوطنية للاتصالات،
9. جميع الوثائق التي تبين الخصائص الفنية للمعدّات والبرمجيات المقترحة لتنفيذ المهام المطلوبة من طرف الهيئة الوطنية الاتصالات،
10. قائمة في المهام المنجزة من طرف العارض والتي تعادل المهام المطلوبة في إطار هذا العرض من حيث درجة التعقيد منذ سنة 2008.

العرض المالي

1. مذكرة المشاركة تحمل الطابع الجبائي، معمّرة ومختومة  وممضاة بدقة من صاحب العرض طبقا للنموذج المبين بالوثيقة المصاحبة لكراس الشروط الإدارية عدد 5،
2. القائمة التفصيلية للأسعار بدون احتساب القيمة المضافة باحتساب الآداءات مع تبيان كل التفاصيل الخاصة بالأسعار المقترحة (أجور الخبراء وقيمة الآداء على القيمة المضافة ) ممضاة في كل صفحة وتضم ختم العارض في الصفحة الأخيرة طبقا للنموذج المبين بالوثيقة المصاحبة لكراس الشروط الإدارية عدد 6.

لضمان قبول العروض يجب أن تكون هذه الأخيرة محررة بأحرف وأرقام واضحة وذلك خاصة بالنسبة لمذكرة المشاركة والقائمة التفصيلية للأسعار والتي يجب أن تكون ممضاة بأكملها ومختومة بالصفحة الأخيرة ويتعيين على مذكّرة المشاركة أن تبيين الأسعار بالدينار التونسي وبالعملة الأجنبية.

يتعين على العارضين أن يلتزموا بعروضهم لمدة مائة وعشرون (120) يوما ابتداءا من آخر أ جل لتلقي العروض.

يتم فتح الظروف في جلسة علنية بقاعة الاجتماعات الخاصة بالهيئة الوطنية للاتصالات (الطابق الرابع) يوم الاثنين 03 مارس 2014 على الساعة العاشرة صباحا بالتوقيت المحلي.